Hooft
sonder verband en de testatrice verklaat geen prdoo [prodeo ?] gegoed te zijn
Testament
Heeden den tweeentwingste juni seventien hondert zevenenzestig des voormiddags om 10 1/2 uur compereerden voor mij mr Jog Beukelaar nots: & zn
Juff Johanna Hoekert wed: Egbert Koendering wonende in de Reguliersdwarsstraat alhier de ondergeschreven getuijgen zoo zij verklaare bekent gesont van lichaam, haar zinnen, verstand en de uijtspraake wel hebbende en de gebruijkende als uijterlijke bleek.
De welke verklaarde bij deeze te maaken haar testament en de uijterste wille in manieren navolgende.
Vooraf herroept zij testarice en doet bij deeze dood en de te niet alle testamenten, codociellen en andere soorten van uijterste wille, bij haar alleen of niet en neevens imand anders voor dato deezes eenigsints gemaakt of gepasseert.
En de op nieuws disponeerende zoo pre-legaeerd zij testatrice aan haar dogter Johanna Koenderingh alle haar testatrices kleederen van linnen, wolen en anderen stoffen, item goud en zilver ten lijve van de testatrice gehoorende mitsgaders bed peuluw, vier kussens, twee wolle deekens, dito onderkleet en catoenen deeken, twee groene saaije bedstee gordijnen en een val.
Prelegateerde wijders aan haar zoon Arent Koenderingh alle kleederen van linnen en wolle item gut en zilver ten lijve van haar testatrices man hebbende gediende, mitsgaarders het volgende beste bed peuluw, vier kussens, twee wolle deekens, een onderkleed en een catoene deeken, als meede 't kleijnen bed peuluw, 2 wolle deekens en een onderkleed.
Stellende daar op tot haar eenige e de algeheele Erfgenaamen haar twee kinderen de voornoemde Johanna en Arent Koenderingh en bij vooroverijden van een of bede ijders descendenten bij plaatsvulling en dat in alle de goederen roerende en de onroerende actien, codecilen en geregtigheden geen Uijtgezondert die de testatrice met er door ontruijmen en de nalaten zal met volle regt van Erfstelling.
Wijders begeert zij testatrice dat ijder van haar gemelde kinderen voor zig in Eigendom zal behouden alle derzelve kleederen zoo van linnem wolle als andere stoffen, mitsgaders goud en zilver en het geen dezelve meerder onder haar bewaaring zullen hebben.
Willende zij testatrice dat tussen haar gemelde kinderen geen collatie of inbreng van vorige genooten goederen kost, drank, huijsvesting als andersints plaats zal hebben, en het geen den een daardoor meerder dan de andere mogt hebben genooten, het zelve aan de sodanige pre-legateerde bij deeze.
Eijndelijk laat zij testatrice aan dezelver dogter en de nagemelde gestelde voogden de magt omme haar verdere natelatene goederen 't zij tusschen haare Erfgenaamen te verdeelen ne de portie der minderjarige onder [doorgestreept: hun] bewaring [ingevoegd: der voogden] te houden of dezelve alle of Een gedeelte van dien na hun goedvinden op taxatie van een geswooren schatster deezer stad aan haar testatrices dogter over te geeven of die alle te verkoopen.
Committeerende wijders tot voogden over haar gemelde kinderen en Erfgenaamen en regeerders hunner goederen DEE: Jan van Beek en Hendrik Jan Mensen, dezelve daar toe te geevende zoo ampelijk en generaale magt als Eenigsints gegeeven kan worden met magt van adsumptie en surrogatie met Uijtsluijting van DEE Heeren weesmeesteren deezer en andere steeden en plaatsen.
Eijndelijk behoud de testatrice aan haar de magt omme deeze testamente te veranderen het zij in 't maaken van legaaten pre-legateren aanstellen van voogden als andersints en zux in geschrifte door dezelve eijgenhandig onderteekent begeevende dat het zleve van gelijke kragt en waarde zal zijn en gehouden werden als of sulkes in deeze geinseveert of voor nots [notaris] en get: gepasseert was.
T geen voorsz: staat verklaart de testatrice te zijn haar testament en de Uijterste wille begeevende dat het zelve als zodanig of zoo het best kan bestaan Zal werden agtervolgt en nagekoomen schoon genoomen eenige ommissie of defecten.
Versoekende hier van Acte.
Gepasseert in Amsterdam ter presentie van mons [doorgestreept: Mest] Jan van Gijn en Gerrit Meesen d'Eerste gebuur van de Testatrice ende tweede als Coetsier ten huyse mevr: de wed. dgeen [!] scheepen van der Meer op de Rysensgragt over 't molepadt alhier wonagtig als getuijgen sien [zijn?] toe versogt die verklaren de testateuren te kennen voor die zij gaan doen noemen *
[handtekeningen]
Johanns Hoekers
Jan van Gijn
Gerrit Meesen
Mr J. Beukelaar nots pubs
* Hier zal zoiets moeten staan als dat de getuigen de testateur(s) kennen en weten dat zij testateurs het testament ook daadwerkelijk zullen uitvoeren.
bron akte:
bron akte: Stadsarchief Amsterdam Notariële archieven, archiefnr 5075, inv.nr 11185, akte 350280
De akte is getranscribeerd met behulp van Transkribus. Minimaal verduidelykingen in de tekst zyn aangebracht.